Mentre la gente usa i termini agente immobiliare e agente immobiliare in modo intercambiabile, non sono proprio la stessa cosa. "Agente immobiliare" è un termine generico, che significa chi è concesso in licenza per aiutare nella vendita o il leasing di una parte della proprietà. "Realtor," d'altra parte, è un termine di proprietà, correttamente applicata solo a quegli agenti immobiliari che fanno parte della National Association of Realtors. E 'stato un membro di una versione precedente di questa organizzazione, infatti, che ha inventato la parola "immobiliare" stesso.

Prima del 1916, coloro che hanno contribuito con la vendita di beni sono stati chiamati comunemente uomini immobiliari. Ciò ha indicato che la loro attività coinvolte effettiva della terra e le case: immobiliare o immobiliare. Un'organizzazione di uomini immobiliare fondata a Chicago nel 1908 con un obiettivo a rafforzare l'influenza del loro commercio è stato chiamato l'Associazione Nazionale dei Real Estate scambi. Altri obiettivi dell'associazione sono stati di standardizzare e regolamentare le pratiche immobiliari. A tal fine, i membri erano tenuti ad operare nell'ambito di un codice etico chiamato la regola d'oro. Nel 1916, il gruppo ha cambiato il suo nome alla National Association of Real Estate commissioni. Charles N. Chadbourn, un membro di Minneapolis, ha proposto in quello stesso anno, che coloro che appartenevano dovrebbero essere distinte da quelle che non da un titolo. Il suo suggerimento, agente immobiliare, è stata accettata. Così era anche la sua proposta che la parola essere brevettato, anche se questo decenni si è verificato in seguito nel 1949.

L'organizzazione immobiliare commerciale, che nel 1978 cambiò il suo nome alla National Association of Realtors, in maiuscolo la parola e lo segue con un segno di marchio registrato. Altrove, invece, "agente immobiliare" appare senza segni particolari, e non è di solito in maiuscolo. Porta ancora un significato distintivo, tuttavia. Nel 2004, l'United States Patent and Trademark Office ha dichiarato che immobiliare "e" agenti immobiliari ", nonostante il loro uso frequente, erano ancora di proprietà della National Association of Realtors e non poteva essere legittimamente applicate ai suoi membri.

Per qualcuno per diventare un agente immobiliare, deve prima prendere i corsi e superare la prova che lui guadagna una licenza immobiliare. Un po 'più della metà degli agenti immobiliari negli Stati Uniti, poi di aderire alla National Association of Realtors, applicando con la loro pensione locale. L'appartenenza all'Unione richiede il pagamento delle tasse annuali e l'adozione di ulteriori classi, almeno ogni 4 anni. Il codice di deontologia governa ancora i membri.