linguistica computazionale è un campo generale che comprende molti aspetti della psicologia, la linguistica, la logica e la scienza del computer. Esso si occupa di aiutare i computer a capire le questioni linguistiche, al fine di diventare migliore di automatizzare gli aspetti della traduzione, la generazione, la parola e la comprensione.
linguistica computazionale è nato dopo un certo numero di tentativi falliti di traduzione automatica. Nel 1940, il governo degli Stati Uniti ha visto la necessità di macchine gestite traduzione di testi, testi particolarmente russo. E 'stata assunta, data la facilità con cui i computer sono stati adeguati per gestire i problemi matematici, che insegnando loro a tradurre il linguaggio sarebbe un affare semplice. Si è capito subito che il problema era molto più difficile, però, e la disciplina della linguistica computazionale è stato creato. Nei primi giorni di linguistica computazionale, il campo era dominato da scienziati informatici. Sin dal 1970, tuttavia, è risultato evidente come il linguaggio complesso è in realtà, la linguistica computazionale e contemporanea si avvale di esperti provenienti da un certo numero di campi. La traduzione automatica è sempre stato uno degli obiettivi principali della linguistica computazionale, e quello in cui il settore ha fatto passi enormi. Il compito è molto complesso, che richiede l'individuazione delle parti del discorso, la comprensione della grammatica, di un ampio vocabolario, e meccanismi per affrontare le espressioni colloquiali e slang. La traduzione automatica è ben lungi dall'essere perfetto, ma con le traduzioni di ogni anno diventano più precise e meno forzata. Il riconoscimento vocale è un altro settore della linguistica computazionale, che ha visto molto interesse pubblico. Dopo alcuni tentativi falliti di software di riconoscimento vocale tradizionale a metà degli anni 1990, il campo è andato in silenzio per un tempo. Agli inizi del 21, tuttavia, una serie di nuove suite di riconoscimento vocale il software è arrivato sul mercato che vanta un'ampia sistemi di apprendimento e alti tassi di precisione. Questo ha portato a un rinnovato interesse per il software di riconoscimento vocale da parte del pubblico generale e da un conseguente aumento dei finanziamenti e la ricerca. generazione Speech è un campo correlato della linguistica computazionale che ha visto uno sviluppo costante partire dagli anni 1980. Raggiungere un suono naturale lettura del testo scritto è un problema molto difficile, ma uno che contiene enormi benefici potenziali. Per gli utenti non vedenti, software di nuova generazione discorso può essere fondamentale per godere i frutti dell'era digitale.linguistica computazionale svolge anche un ruolo importante nei sistemi automatici di correzione grammaticale, come quelli integrati nel word processor più popolari . Un correttore grammaticale accurata richiede una sofisticata abilità di identificare le parti del discorso e di un elenco esaustivo di regole grammaticali e le eccezioni. Mentre la maggior parte il correttore grammaticale mainstream hanno ancora molti problemi, essi sono già diventato indispensabile per molti della nuova generazione.
linguistica computazionale è un disegno emozionante campo da una vasta gamma di discipline. I problemi che deve affrontare sono molti, e non sono semplici. Le visioni futuriste si attende, tuttavia, ne fanno una lotta, mentre vale la pena. Dal sogno di un traduttore universale alla parola di riconoscimento vocale perfetta, gli obiettivi della linguistica computazionale non può fare a meno di evocare un senso di meraviglia.
