L'idioma inglese "alle parole storte" ha le sue origini in un gioco violento e veloce-percorso noto come "storte" che è emerso nel 16 ° secolo. Nel corso del tempo, la gente ha cominciato a usare il termine "storte" per descrivere ogni tipo di rapida, brutale scambio, e dal 17 ° secolo, la gente che descrivono specificatamente parole sbandierati, anche se l'utilizzo delle varianti come "cortesie storte" è ancora più antiche.
Bandy è meglio descritta come una sorta di hockey su prato, in cui le persone si muovono rapidamente sul campo e di lanciare una palla avanti e indietro. Il termine "storte" è stato anche usato per descrivere una raffica in una forma primitiva di tennis, tennis, anche se come sappiamo non ha emergere fino al 18 ° secolo. Certo, dal 1600, le persone erano a conoscenza "storte", nel senso di uno scambio di qualche tipo, e la gente bandying sguardi, le nazioni, e ogni sorta di altre cose nel gergo della giornata. Quando due persone parole storte, vivono un rapido cambio forte, tipicamente caratterizzati da essere molto brillante e incisiva. Crisp scambi verbali sono stati molto apprezzati nel dibattito inglese e di discussione per secoli, come la capacità di parole storte con un avversario è visto come un segno di intelligenza, l'arguzia, e l'istruzione. Al fine di parole storte in modo efficace, qualcuno deve avere un temperamento ancora pensando rapidamente sul suo piede di rispondere alle accuse fatte da un avversario.personaggi nelle commedie di Shakespeare sono famosi per i loro scambi sbandierati , molti dei quali erano abbastanza oscena, in linea con i costumi sociali del tempo. Altri autori inglesi sono famosi per la loro vivace verbali sparring, come Jane Austen, che in particolare ha scritto molto arguto personaggi femminili, che spesso ha sfidato aspettativa sociale. Bandying parole è ancora considerata come una caratteristica positiva della personalità in alcune nazioni di lingua inglese, e può anche essere un requisito di posti di lavoro, in alcuni casi.
Tuttavia, il concetto di bandying parole possono anche acquistare una connotazione negativa, come nei casi in cui il termine è usato per descrivere qualcuno che è rissoso. Sebbene tali scambi a volte può essere intellettualmente stimolante e rinfrescante, l'implicazione è che la tendenza a parole storte in ogni occasione può diventare faticoso, e suggerisce che qualcuno ha una personalità polemico o difficili. Può essere particolarmente irritante quando qualcuno che è incline a raccogliere lotte spesso li vince, quindi di prendere qualsiasi godimento potenziale di questa esperienza.
