Getting franca si riferisce a qualcuno allontanarsi senza pagamento, sia monetarie o in altro modo. In realtà, in un uso moderno, ci si riferisce spesso agli indagati che non sono colpevoli di un crimine. Se una persona si sente che l'indagato avrebbe dovuto essere condannato, avrebbe potuto dire: "Quel ragazzo è sempre franca. "

Spesso il termine viene confuso con la frugalità che è a volte attribuita alla scozzese. In realtà, lo scozzese termine antecedente storico gaelico che sarebbero state pronunciate dagli scozzesi. In realtà la parola ha la sua origine nel linguaggio scandinavi e scende, probabilmente per la lingua inglese attraverso anglo-sassone.

Scot si traduce letteralmente a pagamento. Riuscendo così ad ottenere franca non dover pagare il pagamento, o di pagamento è gratuito. Nell'Inghilterra medievale, di tanto in tanto la gente pagava una tassa chiamata uno scozzese che sarebbero state utilizzate per finanziare programmi di sgravio per l'eccezionale poveri, non che i programmi di soccorso quali sono stati molti.

Il Scot pagato è anche chiamato un sacco, in corto circuito per la quota assegnata del pagamento. I due termini, naturalmente sposato, producendo una parola sia per il pagamento e la quota. Se una persona potrebbe evitare di fare un pagamento in qualche modo, si stava franca.

Ora, uno scozzese poteva sopportare per qualsiasi tipo di pagamento, ed è spesso usata quando si parla di pagare una scheda al bar. Ogni persona deve bere uno scozzese, una porzione di una scheda condivisa. Una persona che non paga lo scozzese è sempre franca.

Come franca implica l'evasione, finalizzata o meno delle quote uno dovrebbe pagare. È spesso una seccatura per gli altri se la gente d'anatra di pagare ciò che tutti gli altri devono pagare. Questo è particolarmente il caso se lo scozzese di una scheda bar è evitato, in quanto tutti gli altri dovranno pagare un extra per compensare la persona scendere franca.

E 'bene sapere che un termine in uso frequente non è in realtà un insulto razzista destinato a insultare la scozzese. Molti termini di uso frequente hanno le loro origini in un linguaggio che offende deliberatamente razza o sesso degli altri. Fortunatamente, scot-free è libero di questa contaminazione.