Per dividere il bambino è un riferimento a una storia del Vecchio Testamento in Kings 3:5-14, in merito a una decisione di Salomone che mostra la sua saggezza quando viene somministrato un compito difficile. Salomone come re è stato spesso chiesto di giudicare tra le persone con problemi difficili, e le sue soluzioni sono state contabilizzate molto saggia.

In Kings, due donne approccio Salomone, sia sostenendo di essere la madre del bambino stesso. In realtà, una donna ha soffocato il proprio figlio nel sonno, e ha preso il bambino di un'altra donna con la quale condivide una casa. Al risveglio, la madre del bambino vivere trova tiene il bambino morto, chi lo sa non è la sua. Dal momento che non riesce a convincere la madre della bambina morta a dare le spalle il suo bambino, vanno a Salomone per il giudizio.

soluzione di Salomone è abbastanza unica. Sente entrambe le parti, che sono identici, e decide che la cosa migliore è quella di dividere il bambino a metà in modo entrambe le madri avrà una quota. Tuttavia, per dividere il bambino significa ucciderlo. La madre che ha già perso un figlio è felice con la soluzione, ma la vera madre grida e Salomone prega di lasciare l'altra donna crescere suo figlio vivo.

Quando la madre vera protesta la soluzione, ed è disposto a cedere i suoi diritti di madre per preservare la vita del suo bambino, Solomon mani il bambino a lei. La sua reazione è la chiave per la determinazione di parentela vera. La sua profondità di amore per il figlio le avrebbe permesso di cedere i suoi diritti fino a quando il bambino è vivo.

Quindi dividere il bambino è in sostanza una decisione irragionevole, e potrebbe riferirsi a qualsiasi giudizio che deve essere effettuata al momento i dettagli sono difficili da determinare. In realtà è una soluzione, ma una minaccia, che cerca di scovare la verità di una situazione, in modo da prendere la decisione più saggia.

In alcuni casi di detenzione, si potrebbe sentire un giudice dice: "Beh non possiamo esattamente diviso il bambino", in riferimento a decidere l'affidamento di un bambino. In questo senso, perplessità di Salomone è ancora sentita in tutto il mondo nei tribunali di famiglia.

Inoltre, per parti separate il bambino significa che una decisione può essere effettuata solo in favore di una delle parti, senza distruggere il valore del punto controverso. Non si può davvero dividere il bambino. Invece si deve decidere che solo una persona è il vero proprietario del terreno contestato. La decisione di Salomone chiede: "Chi merita o ha un diritto a questo?"

Alcuni suggeriscono che la divisione della storia bambino è anche un'allegoria della scissione della monarchia ebraica che si sono verificati dopo la morte di Salomone. Il Corano racconta questa storia, casting Solomon come un bambino alla corte di David. Egli procede per uscire un coltello dopo aver ascoltato la storia delle donne, al fine di tagliare il bambino in mezzo, con gli stessi risultati di quelli del Vecchio Testamento.

In realtà, David pensa che l'azione di Salomone sono pazzi, gli ordini e giudici per stabilire la sua sanità mentale. Sono sorpreso dalla sua saggezza e intelligenza. Il scindere l'atto bambino è l'inizio della Sapienza di Salomone secondo il Corano.