L'espressione chomping al bit , reso anche come champing al bit , si riferisce ad una smania notevole, soprattutto quando viene richiesto dalla frustrazione e impazienza. Un buff film può essere chomping al po 'per vedere un film acclamato dalla critica blockbuster, o un computer geek potrebbe essere chomping al po' per provare un nuovo sistema operativo. La persona può essere a malapena in grado di controllare se stesso fino a quando la possibilità di agire si pone. Ci possono essere solo alcuni dettagli minori o regolamenti in piedi tra una persona e la cosa lui o lei non vede l'ora di possedere. La frustrazione di essere artificialmente fissato a all'ultimo minuto può essere paragonato ad un animale che lotta, alla fine del guinzaglio o della catena.

In realtà, l'espressione chomping al bit può essere fatta risalire al mondo equestre. Nel mondo dei cavalli, un po 'è una bacchetta di metallo collegato a una bretella o briglia . Questo pezzo di metallo si inserisce all'interno di uno spazio naturale all'interno della bocca del cavallo. Il bit serve per scopi diversi, dallo scoraggiare il cavallo da mangiare erbe selvatiche a guidare la sua testa mentre si è connessi alle redini. Un cavallo istintivamente masticare e mordere il freno metallici fintanto che resta dentro la sua bocca. Le parole Champ o si riferiscono entrambi al suono distintivo di un cavallo da masticare e mordere il bit. O champ "o" chomp "è considerata corretta in inglese moderno, anche se" campione "ha una storia più lunga etimologico.

L'associazione con la frustrazione e l'ansia può essere fatta risalire alle corse dei cavalli. I cavalli da corsa diventano spesso condizionati ad anticipare l'inizio di una gara sanzionata, e non è insolito per un cavallo particolarmente ansiosi o frustrato per iniziare chomping al bit, mentre oggetto di restrizioni nel cancello di partenza. Il cavallo può anche lottare per uscire o diventare chiaramente agitata per il ritardo. Quando una persona viene sopraffatta da sentimenti di frustrazione e ansia, lui o lei potrebbe anche essere descritta come chomping al bit . L'anticipazione può spesso a costruire un campo da febbre prima che il cavallo è rilasciato dal cancello o il bambino viene rilasciato per l'albero di Natale. Il repressa frustrazione e l'ansia è spesso sostituito con una presa di coscienza che l'evento reale o gadget non è uguale al livello di hype o anticipazione.

Una persona che è chomping al bit per iniziare un nuovo progetto o testare un nuovo prodotto si può verificare una delusione emotiva dopo la fase iniziale di eccitazione, ma almeno lui o lei ha dimostrato la capacità di diventare appassionato ed emotivamente collegato ad uno sviluppo innovativo o eccitante.