genere grammaticale è un sistema nella grammatica di alcune lingue in cui i nomi sono classificati come appartenenti a un certo genere -spesso maschile , femminile , o neutro -e in altre parti del discorso collegato al sostantivo, come aggettivi o articoli, devono essere d'accordo. Ad esempio, in inglese, con nomi genere naturale , come il "ragazzo" o "ragazza", devono essere d'accordo in genere grammaticale con qualsiasi pronomi utilizzati per rappresentarli. Pertanto, "Lei è un bravo ragazzo" è sgrammaticato in inglese. Altre lingue in tutto il mondo sono molto più ampi e complessi sistemi del genere grammaticale.

In molte lingue, di genere grammaticale e genere naturale correlazione piuttosto vagamente, con grande frustrazione di studenti di lingue seconde. In francese e spagnolo, ogni sostantivo è né maschile o femminile, quindi le cose che sembrano di genere mancanza di un anglofono sono assegnati a una o l'altra classe. In queste lingue, il genere grammaticale è spesso più morfologica-legate al suono della parola-di semantica-relative al suo significato. In spagnolo, per esempio, le parole che terminano in - sono tipicamente maschili e le parole che terminano in -a sono tipicamente femminile. Un esempio di una parola con il genere grammaticale, che differisce dal suo sesso naturale è la tedesca Maedchen , o "fanciulla", che è grammaticalmente classificato come neutro piuttosto che femminile.

In alcune grammatiche, compresi quelli di molti nativi americani e lingue africane, il sesso può riferirsi a distinzioni diverse maschile e femminile. Molte lingue, per esempio, assegnare genere grammaticale, secondo le categorie animate e inanimati . Lingue della famiglia caucasica hanno spesso quattro generi-femminile, maschile, animate e inanimate. Ancora una volta, non di madrelingua spesso queste distinzioni grammaticali inaspettati; corpi celesti e le piante possono essere considerati "animate" in alcune lingue. Genere grammaticale, per la maggior parte dei casi, segue abbastanza modelli di base che si può formulare un'ipotesi per quanto riguarda il genere di una parola sconosciuta, ma un certo grado di memorizzazione è in genere necessario.

sistemi più insoliti del genere grammaticale possono essere trovati in tutto il mondo. Dyirbal, una lingua degli aborigeni australiani, include notoriamente una categoria di genere per "le donne, il fuoco, e le cose pericolose". Alcune lingue sono generi basato sulle forme fisiche degli oggetti, e di alcune lingue sono più di dieci classi nominali.