L'espressione letteraria "pastiche" è usato in due modi leggermente diversi, e il concetto può essere trovato in altre arti, non solo la letteratura, che vanno dall'architettura al cinema. Nel primo senso, un pastiche è una forma di omaggio che si compie attraverso l'imitazione. Nel secondo in secondo luogo, un pastiche è un miscuglio di elementi che sono imitativi in origine. Il termine può essere usato in modo dispregiativo o complementari, a seconda del lavoro in discussione.

L'origine della menzogna parola in una parola italiana medley "significato", un riferimento a un tipo di torta o di torta che è composto da una miscela gamma di articoli. L'idea alla base o sotto forma di pastiche è che integra i temi, idee, concetti e personaggi che hanno già visto e utilizzato in precedenza. Questi elementi sono integrati in un nuovo lavoro, perché l'autore li trova interessanti, convincenti, o utile, un pastiche non è plagio o imitazione definitive, ma un concetto più complesso letterario.

Nel primo senso, un pastiche spesso è costruito come un omaggio o inviare-up di un noto autore o genere. Per esempio, Rosencrantz e Guildenstern sono morti è un giocoso assumere Amleto , e The Story of Edgar Sawtelle è un altro assumere Hamlet , che assume un tono più serio. Gli autori possono produrre un pastiche che imita lo stile da un altro autore, prende a prestito i caratteri utilizzati da un autore, o gioca con un intero genere nella letteratura. L'numerosi romanzi con il famoso detective Sherlock Holmes scritte molto tempo dopo la morte di Sir Arthur Conan Doyle sono pastiche, per esempio.

Nel senso di un medley, un pastiche a volte può essere successo, e di essere a volte un totale disastro. Alcuni autori sono molto abile nel tessere in molti temi e concetti di creare un'opera ricca e complessa, mentre altri di creare un miscuglio di elementi che si sentono incongruo e non lavorare insieme. Questo tipo di pastiche letterario può essere utilizzato per giustapporre i caratteri e stili, o per illustrare l'universalità dei temi, per dirla con Amleto ancora una volta, per esempio, un autore può scegliere di creare una ri-raccontare la storia ambientata nello spazio in stile antico occidentale, l'integrazione di tre elementi molto differenti tematiche.

La cultura popolare è piena di imitazione, a volte del tutto involontario. Alcuni temi sono stati utilizzati così tante volte che gli autori li utilizzano inconsciamente, beatamente inconsapevoli delle loro origini. Un pastiche vero, tuttavia, presuppone una decisione consapevole di integrare gli elementi di stile letterario di opere precedentemente pubblicato.