Posizione: Casa > lingua >

Che cosa è una metatesi?

  

Prende il nome dal studioso inglese Reverendo William Archibald Spooner, la metatesi è una trasposizione involontaria dei suoni di due parole-di solito i suoni iniziali-in particolare tale trasposizione risulta che per produrre un risultato interessante o divertente. La metatesi si differenzia da un lapsus, che è un termine più generale riferimento a qualsiasi istanza di misspeaking-non si limita alla partecipazione di due parole in una sola volta o sottintendano risultati divertenti.

A quanto pare, molti degli esempi di metatesi attribuito al Spooner reverendo sono false, per esempio:

E 'kisstomary a cuss la sposa.

Tuttavia, il Columbia World of Quotations (1996) attribuisce i seguenti due Spoonerisms a lui:

Il Signore è un leopardo spintoni. significato: Il Signore è un pastore amorevole.

Signore, hai assaggiato due worm suo complesso; hai fischiato tutto il mio mistero lezioni e sono stati catturati combattere un bugiardo in quad, si lascerà dalla fuga di prossima città. significato: Signore, tu hai perduto due termini insieme; lei ha perso tutte le mie lezioni di storia e sono stati catturati accende un fuoco in quad, si lascia da parte il prossimo treno verso il basso.

Ci sono anche casi di metatesi letteraria, come si potrebbe chiamare la metatesi che è volutamente concepito per il divertimento. In questo caso, l'effetto del passaggio dei suoni è prevista. Il letteraria metatesi è utilizzato da cabarettisti, in scenette comiche, e in televisione e sceneggiature cinematografiche.

metatesi è una forma di metatesi , la commutazione dell'ordine dei suoni nella pronuncia. Tuttavia, metatesi di solito è usato per riferirsi a trasposizioni che si verificano spontaneamente e in modo anomalo, i. E. , l'oratore li considera errori. Metatesi, anche se il suo uso è più ampio, è anche utilizzato per riferirsi specificamente alla commutazione coerente l'ordine dei suoni nella pronuncia di una parola sola, e alcuni di questi sono collegati dialetticamente. Pronunce, come:

  • JOO LUH ree per jewelry (invece di JOO Uhl ree )
  • NOO kyuh Luhr per nucleare (invece di N (Y) OO Uhr klee )
  • REE tuhr LUH per realtor (invece di REE tuhr Uhl )

sono esempi di questo tipo specifico di metatesi.

----------------------------------
Articolo correlato:
----------------------------------