Posizione: Casa > lingua >

Che cosa significa "Cold Turkey" Mean?

  

Il termine "tacchino freddo" è un'espressione idiomatica americana che significa "per uscire subito," o "a parlare chiaramente. " Molte persone utilizzano il termine nel senso di smettere di fumare droga, con l'approccio Cold Turkey è un metodo da usare nel tentativo di battere un tossicodipendenza. Smettere di tacchino freddo non è assolutamente per tutti, in quanto i sintomi di ritiro possono essere molto gravi, poiché nessun graduale riduzione del dosaggio è coinvolto. In effetti, in alcuni casi una brusca interruzione del consumo di stupefacenti può portare alla morte a causa di shock sistemici.

Questo termine sembra essere emerso circa 1920. Ci sono una serie di teorie sulla sua origine. Alcuni dicono che il linguaggio è un riferimento al letterale tacchino freddo, un piatto che viene servito così come è, senza alcuna preparazione o discussione. Altri hanno suggerito che il termine si riferisce alla comparsa di persone che stanno lottando con il ritiro, poiché le persone tendono a diventare pallido e coperto di pelle d'oca, esattamente come un pezzo di tacchino freddo.

Tuttavia, le origini di questa linguaggio sono in realtà molto meno fantasiose. E 'derivato da "La Turchia parlare," uno slang grandi termine usato per descrivere fino ad arrivare all' attività commerciale senza prevaricazioni o messing around. Nessuno è veramente certa sul perché tacchini sono venuto per essere associate a arrivare al punto in fretta, anche se può avere qualcosa a che fare con il fatto che la Turchia è un'icona dello stile di vita puritano, che sarebbe stata semplice e chiaro.

Quando qualcuno va tacchino freddo, lui o lei abbandona subito un abito, senza alcuna preparazione o graduale riduzione. Alcune persone pensano che questo metodo è molto efficace per il trattamento di abuso di droga, mentre altri ritengono che essa può portare a recidiva, in quanto le persone non sono progressivamente attenuata in smettere. Uno dei vantaggi di smettere di tacchino freddo è che non richiede alcuna preparazione, il che significa che qualcuno può svegliarsi una mattina e decidere di chiudere lì per lì, a differenza di qualcuno che si imbarca su un piano di lungo trattamento, che può portare a una perdita di motivazione su tempo.

Alcune persone anche usare "tacchino freddo", nel senso stesso di "parlare con la Turchia", cioè una conversazione che è semplice, chiaro, e al punto. In entrambi i sensi, il linguaggio è associato con schiettezza, e il desiderio di ottenere qualcosa di più rapidamente. In alcune regioni degli Stati Uniti, la chiarezza e semplicità nelle comunicazioni sono particolarmente apprezzati, con persone che sono attivamente incoraggiati a parlare con la Turchia, piuttosto che ballare attorno ad un punto.

----------------------------------
Articolo correlato:
----------------------------------