Posizione: Casa > lingua >

Che cosa significa "Stay the Course"?

  

Stay the course è un idioma della lingua inglese che significa perseverare di fronte alle difficoltà, quando il risultato desiderato è determinata a essere un valore incontrato ostacoli lungo la strada. Stay the course può essere prescrittive, come una forma di consulenza provenienti da un altro, oppure può essere un tipo di affermazione di sé, come ad esempio, "devo sospendere il corso, al fine di avere successo. " maggior parte della gente sappiamo che la vita è contaminato con tempi duri, e per sopravvivere, si deve affrontare gli ostacoli che la vita comporta. In tal modo, di sospendere il corso è un concetto positivo che tutti possono riguardare in qualche momento della loro vita.

Molti genitori sanno fin troppo bene cosa vuol dire mantenere la rotta. Essi sanno che è molto più facile dire "sì" ad un bambino che a dire "no". Mentre "no" può essere nel migliore interesse del bambino, è probabile che devono essere soddisfatte con scoppi di ira, imbronciata, e motivi. La maggior parte dei genitori stessi affermare che essi devono mantenere la rotta, se alla fine vincono o cedere alla battaglia.

Nel 1980, il Partito Repubblicano americano, vale a dire l'amministrazione Regan, usato la frase sospendere il corso per aumentare il morale del pubblico americano durante le difficoltà economiche del paese. Nel 2000, l'amministrazione Bush ha adottato il sospendere il corso retorica per giustificare gli Stati Uniti 'a lungo dibattuto presenza in Iraq. Il presidente Bush ha dichiarato: "Non stiamo andando a perdere in Iraq. È un dato di fatto, noi vinceremo in Iraq finché rimaniamo al corso. " Più tardi, l'amministrazione abbandonato il progetto dopo un lungo dibattito sul fatto che mantenere la rotta possa essere utile.

La frase sospendere il corso più probabile origine con i marinai che erano a sopportare condizioni climatiche difficili in mare. Avere un sistema di navigazione, che deve aver pensato che fosse meglio di sospendere il corso, piuttosto che perdersi in mare quando non riuscivano a vedere chiaramente dove dove capo e quando sarebbe stato difficile da manovrare la nave in condizioni avverse. Di sospendere il corso, non importa quanto sia difficile, consentirebbe loro di raggiungere la loro destinazione in modo sicuro.

----------------------------------
Articolo correlato:
----------------------------------