parole valigia, chiamato anche parole blended o semplicemente em valigie , sono parole che sono formate da splicing o fusione di due altre parole insieme. Il termine parole valigia deriva dal sesto capitolo di Lewis Carroll, Through the Looking Glass, e cosa Alice vi trovò , in cui il personaggio Humpty Dumpty, per spiegare il significato della parola slithy nella poesia "Jabberwocky", dice: "Beh, agile significa slithy 'e viscido. ' Agile è la stessa di 'attiva. ' Vedi che è come una valigia-ci sono due significati imballato in una sola parola. "Questo è uno scherzo duplice: in primo luogo, una valigia è una valigia, in cui sarebbe un" pacco "cose, come i molteplici significati all'interno di parole valigia, in secondo luogo,
- Bombay +=Hollywood Bollywood
- BrAD (Pitt) + Angelina (Jolie)=Brangelina
- cyberspazio + rivista=cyberzine
- educazione + intrattenimento=edutainment
- fan + rivista=fanzine
- glitter + letterati=glitterati
Sedi
- Channel Tunnel +=Chunnel
- Oxford Cambridge +=Oxbridge
- Nord (di) + Little Italia=NoLita (area di New York City)
- Sud (di) + Houston (Via)=SoHo (area di New York City) +
- Triangle Below Canal + (Street)=TriBeCa (area di New York)
- fumo + nebbia=smog
- parlare + maratona=talkathon
- telefono +=maratona telethon
- cure mediche +=Medicare
- paracadute + truppe=paracadutisti
- carne di bufalo +=Beefalo
- colazione, pranzo=brunch
- Cappa + pomodoro=Clamato
- prugna albicocca +=Pluot
- mandarino + pomelo=tangelo
Place
- caffetteria + auditorium=Cafetorium
- motore + hotel=motel
- gigantesca + enorme=ginormous
- uomo fantastico +=mantastic
- telecamera + registratore=videocamera
- respiro + analizzatore=breathalyzer
Molte parole relative al blogging ed utilizzo di tecnologie moderne sono parole valigia:
- web + log=blog
- iPod + broadcasting=podcasting
- blog + broadcast=blogcast
- + pubblicità blog di spam (o)=marketing blam
- blog + prego (per contributi)=bleg
- blog + biosfera=blogosfera
- fake blog +=flog
- mobile (generata) + blog=moblog
- video + foraggio (su Internet)=vorage
- scuola (amici) + Google=Schoogle
